伦敦塔

宏伟的白塔是诺曼底军事建筑的典型，对整个英国的建筑风格产生了巨大影响。伦敦塔是威廉一世沿泰晤士河建造的，目的是为了保护伦敦，并占领领土。伦敦塔围绕白塔而建，是一个具有悠久历史的堡垒，也是王室权力的象征。

The massive White Tower is a typical example of Norman military architecture, whose influence was felt throughout the kingdom. It was built on the Thames by William the Conqueror to protect London and assert his power. The Tower of London – an imposing fortress with many layers of history, which has become one of the symbols of royalty – was built around the White Tower.

国别	英国 United Kingdom
中文名称	伦敦塔
英文名称	Tower of London
遗产类别	文化遗产
登录年份	1988
选入标准	(ii)(iv)

伦敦塔（英文：Tower of London）是位于伦敦市中心泰晤士河北岸的一座城堡，其官方名称是“女王陛下的宫殿与城堡，伦敦塔”（英文：Her Majesty's Palace and Fortress, The Tower of London），因此虽然将其作为宫殿居住的最后一位统治者已是几世纪前的詹姆士一世（1566年至1625年），但在名义上它至今仍是英国王室宫殿。它座落于伦敦的陶尔哈姆莱茨区，与伦敦城的东边相隔着被称为“塔丘”的开放区域。伦敦塔始建于1066年底，是诺曼征服英格兰的产物。白塔（不以建筑风格及材料为名，而是建成当时，整体漆成白色而得名）实际上是在伦敦泰晤士河边的几座塔楼的组合体中间；伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、刑场、公共档案办公室、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯。最后的这一用途产生一条短语“sent to the Tower”，意思是“入狱”。伦敦塔最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间，关押鲁道夫·赫斯。1988年被列为世界文化遗产。

建筑学家Alan Vince认为，伦敦塔被精心设计成以最为坚固和威严的守卫俯视着整个早期伦敦。在周遭环境中它十分突出，自泰晤士河上望去显而易见。伦敦塔由三重“城堡”，或者说防御围墙组成。最内层围墙围绕着城堡的最早期建筑——白塔；第二重围墙自东北西三个方向环绕，修建于狮心王理查一世在位期间（1189–1199）；最外层围墙护卫着整个城堡，由爱德华一世下令修建。伦敦塔由征服者威廉建造，尽管经过了多次扩建，但基本布局自1285年爱德华一世之后便没有太大变化。整个城堡占地约12英亩（4.9公顷），连同周围6英亩（2.4公顷）土地共同组成了伦敦塔区。这片土地直接处于伦敦塔的控制范围之内，因军事目的保持空旷。伦敦塔区的前身确立于13世纪，当时亨利三世要求城堡周围的区域保持空旷。与通俗小说中的描述不同的是，伦敦塔并未设有长期的刑讯室，尽管白塔的地下室在后期曾有一个刑架。位于泰晤士河岸的伦敦塔码头修建于爱德华一世时期，在理查二世在位期间（1377–1399）扩建至如今的规模。

现在的伦敦塔主要是一个旅游景点。除了建筑物本身，可观看的还有不列颠王冠宝石，一些精美的皇家军械库收藏，一段残存的罗马人的要塞城墙。

伦敦塔由御用侍从卫士（Yeoman warder，又常被称为Beefeater，意指“食牛肉者”）管理，他们既是导游，又是保安，本身还是旅游者的观赏对象。每个傍晚，守卫会参加交钥匙仪式，因为伦敦塔晚间是关闭的，根据传统，傍晚过后至隔天早晨期间，无论是什么理由任何人都不可以进入或离开伦敦塔。

为了尊重古老的传说，现在的政府仍然负担开支，在塔内饲养渡鸦，相传只要塔里还有乌鸦，英格兰就不会受到侵略，反之，国家将会遭逢厄运。为了确保这些乌鸦不会全都离开伦敦塔，它们其实已被剪除部分的羽翼而失去飞行能力，但相对的也受到非常细心的照料与关注。目前塔里的7只乌鸦名字分别为：Hardey、Thor、Odin、Gwyllum、Cedric、Hugin和Munin，是很受游客欢迎的吉祥动物。

发行国家/地区：英国 United Kingdom

伦敦塔
1963 英国 航空邮筒 (1全)

伦敦塔
1978 英国 英国建筑 (4-1)

右侧中间：伦敦塔

右侧中间：伦敦塔
1980 英国 世界邮展 (1+1MS全)

伦敦塔
2008 英国 奥运会-从北京到伦敦 英国-中国联合发行 (4-3)

发行国家/地区：其他国家和地区

英国 伦敦塔
2008 中国 奥运会-从北京到伦敦 英国-中国联合发行 (4-4)