日惹的宇宙哲学轴线及其历史地标

日惹（Yogyakarta）的中心轴线由哈孟库布沃诺一世苏丹于18世纪划定，自此一直作为政府和爪哇文化传统的中心之一。这条南北走向、全长6公里的轴线以克拉顿（皇宫）为中心，连接起默拉皮火山和印度洋，沿线分布着多个重要文化古迹。轴线体现了爪哇文化中与宇宙有关的核心信仰，包括对生命周期的理解。

The central axis of Yogyakarta was established in the 18th century by Sultan Mangkubumi, and has continued from that time as a centre of government and Javanese cultural traditions. The six kilometre north-south axis is positioned to link Mount Merapi and the Indian Ocean, with the Kraton (palace) at its centre, and key cultural monuments lining the axis to the north and south that are connected through rituals. It embodies key beliefs about the cosmos in Javanese culture, including the marking of the cycles of life.

国别	印度尼西亚
中文名称	日惹的宇宙哲学轴线及其历史地标
英文名称	The Cosmological Axis of Yogyakarta and its Historic Landmarks
遗产类别	文化遗产
登录年份	2023
选入标准	(ii)(iii)

发行国家/地区：印度尼西亚 Indonesia

日惹王宫(Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat)是印度尼西亚日惹市的一处王宫。该王宫曾是日惹苏丹家族的主宫，如今作为苏丹家族的起居场所以及包含博物馆的爪哇族人的文化中心。王宫内部分地区对游客开放，设有甘美兰、哇扬皮影偶戏等文化演出。

日惹王宫由哈孟古布沃诺一世于公元1755至1756年建造，在此之前，哈孟古布沃诺王室与荷兰东印度公司签署了吉扬提条约。王宫选址在了一处位于两河之间的可防洪的榕树森林里。

1812年6月20日，斯坦福·莱佛士率领1200人的英国军队攻打日惹，虽然爪哇人在人数上占优，但因准备不足而被打得措手不及。仅在一日之内日惹便被攻陷，王宫被洗劫和焚毁。被掠夺的战利品（包括黄金、珠宝和硬通货）总价值约为15,000英镑（等于现今的500,000英镑）。这次事件是殖民者对爪哇皇宫的首次进攻，致使苏丹国完全屈服于殖民当局 。

现存大部分的王宫结构是由1921至1939年在位的苏丹哈孟古布沃诺八世修建的。在经历了1876年和2006年地震的损毁后又进行了重建。

发行国家/地区：印度尼西亚 Indonesia

日惹王宫
1995 印度尼西亚 世界旅游组织20周年 (3-1)

日惹王宫 Grebeg Syawal仪式
2011 印度尼西亚 传统仪式 (4-1)

塔曼纱丽水上城堡，也称为塔曼纱丽（Taman Sari，爪哇语：ꦠꦩꦤ꧀ ꦱꦫꦶ），是日惹苏丹国前皇家花园的所在地。它位于印度尼西亚日惹科腾酒店以南约2公里处。建于18世纪中叶，具有多种功能，如休息区、作坊、冥想区、防御区和藏身之处。塔曼纱丽由四个不同的区域组成：西部有一个带有岛屿和凉亭的大型人工湖，中心有一个洗浴中心，南部有一个凉亭和水池的综合体，东部有一个较小的湖泊。如今，只有中央洗浴中心保存完好，其他区域大部分已被甘榜塔曼定居点占据。

发行国家/地区：印度尼西亚 Indonesia

日惹 塔曼纱丽水上城堡
2010 印度尼西亚 各省省徽 第3组 (11-6)

考曼大清真寺（Kauman Great Mosque，是爪哇语 Mesjid Gedhe Kauman 的近似英文翻译，正式名称 Mesjid Gedhe Kauman Karaton Ngayogyakarta Hadiningrat）是印度尼西亚爪哇岛日惹苏丹国的一座大清真寺。它位于日惹王宫北阿伦-阿伦（Alun-alun，公共广场）以西。

该清真寺建于日惹王宫附近的伊斯兰区考曼，其建立与1756年日惹的建立和外国穆斯林领袖的到来密切相关。考曼大清真寺由 Hamengkubuwono 一世与 Kyai Faqih Ibrahim Diponingrat（Kraton 的第一任酋长）和 Kyai Wiryokusumo 担任建筑师共同建立。它建于1773年5月29日。

考曼大清真寺是典型的爪哇宗教建筑，有三层屋顶，没有尖塔，有一个塞拉比。考曼大清真寺建在一座有围墙的建筑群上。主要仪式门位于东侧和北侧。西边（朝拜方向）有一个三层的小礼拜堂。清真寺还设有一个带屋顶的主阳台（serambi），这是爪哇建筑的基本特征。走廊周围有一个小池塘，是进入清真寺前用来洗脚的。

清真寺的前院种植了爪哇符号学中认为有益的树木。庭院的南北各有一座高大的亭子，称为“pagongan”。北侧称为Pagongan Ler（“北pagongan”），南侧称为Pagongan Kidul（“南pagongan”）。在Sekaten仪式期间，Pagonan Ler用于放置Kyai Naga Wilaga的甘美兰乐器，而 Pagongan Kidul 用于放置 Kangjeng Kyai Guntur Madu 的甘美兰乐器。

发行国家/地区：印度尼西亚 Indonesia

日惹 考曼大清真寺
1995 印度尼西亚 阿卡汗建筑奖 (2-1)

日惹 考曼大清真寺
2010 印度尼西亚 教育家Muhammadiyah诞生100周年 (3-1)