该遗产地位于九州岛西北部,其12个组成部分包括建于16-19世纪之间的10个村庄、奥哈拉城堡和大教堂。它们共同反映了基督教传入初期传教士和定居者在日本的活动,即“相遇阶段“,其后的对基督教信仰的禁止和迫害, 以及1873年禁令取消后基督教社区的复兴。17-19世纪基督教被禁时期,长崎地区隐藏基督徒的秘密传教培育了独特的文化,这些遗址是这些文化传统的独特证明。
国别 | 日本 Japan |
---|---|
中文名称 | 长崎和天草地区的潜伏基督徒关联遗产 |
英文名称 | Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region |
遗产类别 | 文化遗产 |
登录年份 | 2019 |
选入标准 | (iii) |
ID | Name & Location | State Party | Coordinates | Property | Buffer Zone |
---|---|---|---|---|---|
1495-001 | 原城迹Remains of Hara Castle | Japan | N32 37 44 E130 15 16 | 45.69 ha | |
1495-002 | Kasuga Village and Sacred Places in Hirado (Kasuga Village and Mt. Yasumandake) | Japan | N33 20 22 E129 26 38 | 320.5 ha | 1,937.27 ha |
1495-003 | Kasuga Village and Sacred Places in Hirado (Nakaenoshima Island) | Japan | N33 22 25 E129 27 52 | 2.96 ha | |
1495-004 | Sakitsu Village in Amakusa | Japan | N32 18 44 E130 01 33 | 1.28 ha | 152.14 ha |
1495-005 | Shitsu Village in Sotome | Japan | N32 50 42 E129 42 2 | 35.07 ha | 479.25 ha |
1495-006 | Ono Village in Sotome | Japan | N32 51 53 E129 41 9 | 58.09 ha | 198.22 ha |
1495-007 | Villages on Kuroshima Island | Japan | N33 08 21 E129 32 13 | 458.99 ha | 1,581.65 ha |
1495-008 | Remains of Villages on Nozaki Island | Japan | N33 11 13 E129 07 46 | 704.75 ha | 1,824.4 ha |
1495-009 | Villages on Kashiragashima Island | Japan | N33 00 44 E129 10 58 | 111.48 ha | 934.76 ha |
1495-010 | Villages on Hisaka Island | Japan | N32 48 8 E128 54 14 | 3,732.72 ha | 3,589.98 ha |
1495-011 | Egami Village on Naru Island (Egami Church and its Surroundings) | Japan | N32 51 18.8 E128 54 14.9 | 94.11 ha | |
1495-012 | 大浦天主堂Oura Cathedral | Japan | N32 44 3 E129 52 12 | 0.91 ha | 47.68 ha |
大浦天主堂(日语:大浦天主堂/おおうらてんしゅどう Ōura Tenshudō),是位于日本长崎的天主教宗座圣殿,为日本在1853年结束锁国后首批建造的教堂之一,也是日本现存的最古老的天主教建筑物,目前已列为日本国宝保护,是该制度中第一个列册保护的西式建筑。其正式名称为“日本二十六圣殉教者堂”,系为了纪念日本二十六圣人,该教堂朝向他们殉教的地点长崎市西坂。
1953年(昭和28年),大浦天主堂正式定为日本国宝。2007年(平成19年)做为“长崎的教堂群与基督教相关遗产”中的一部分列入联合国教科文组织的世界遗产评审名单。2016年(平成28年)成为日本第一座宗座圣殿。
建立伊始之时,大浦天主堂有着“法国寺”(日语:フランス寺)的俗称,由于其美观与新奇,附近的居民纷纷前来参观。珀蒂让神父见到这样的盛况,对这附近仍然存在隐匿基督徒有所期待。
1865年3月17日(元治2年2月12日),长崎浦上的几十名居民来访。在珀蒂让神父祈祷时,一位四五十岁的妇女悄悄上前,小声说道“我们的情感是相同的”,以表明自己的天主教信仰。(这位女性名为山本百合,教名伊莎贝莉娜(イサベリナ)。)这些人根据教堂中有圣母玛利亚像,以及神父独身,确认了这里确实是天主教教堂,向神父讲述了自己数代人作为隐秘基督徒,两百多年间坚守信仰的事。珀蒂让神父知晓后大为欣喜。[10]
此后,珀蒂让神父秘密地致力于在浦上、五岛等地传教和寻找隐秘基督徒,确认了不仅在浦上,在长崎周边各地都有很多人秘密地坚守着信仰。这个“信徒发现”的消息很快传入教宗庇护九世耳中。教宗甚为感动,称其为“东洋的奇迹”。3月17日这一天现为天主教会的可选纪念日。
发行国家/地区:日本 Japan