====== 水银的遗产_阿尔马登和伊德里亚 ======
The property includes the mining sites of Almadén (Spain), where mercury (quicksilver) has been extracted since antiquity, and Idrija (Slovenia), where mercury was first found in AD1490. The Spanish property includes buildings relating to its mining history, including Retamar Castle, religious buildings and traditional dwellings. The site in Idrija notably features mercury stores and infrastructure, as well as miners’ living quarters, and a miners’ theatre. The sites bear testimony to the intercontinental trade in mercury which generated important exchanges between Europe and America over the centuries. Together they represent the two largest mercury mines in the world, operational until recent times.
{{tag>文化遗产}}
^{{:欧洲和北美洲:西班牙:水银的遗产_阿尔马登和伊德里亚:20180605-155940.png}}^^
^国别|{{:images:flag:flag_of_slovenia.svg?30|}}[[http://whc.unesco.org/en/statesparties/si|斯洛文尼亚 Slovenia]]\\ {{:images:flag:flag_of_spain.svg?30|}}[[http://whc.unesco.org/en/statesparties/es|西班牙 Spain]]|
^中文名称|[[http://whc.unesco.org/en/list/1313|水银的遗产_阿尔马登和伊德里亚]]|
^英文名称|[[http://whc.unesco.org/en/list/1313|Heritage of Mercury. Almadén and Idrija]]|
^遗产类别|文化遗产|
^登录年份|2012|
^选入标准|[[http://whc.unesco.org/en/criteria/|(ii)(iv)]]|

===== 遗产分布 =====
遗产范围包括：​

西班牙

- 阿尔马登旧城区：这里包括矿山管理部门，里塔马城堡、多座汞冶炼炉和现为博物馆的水银营销店。 Almadén- Old Town​

- 米娜·德尔·卡斯特略纪念碑 Mina del Castillo Buildings

- 王家劳工监狱：16世纪中期，大量的犯人被送往阿尔马登作汞矿矿工，这座监狱就是他们的居住地。Royal Forced Labour Gaol

- 王家圣拉斐尔矿工医院 San Rafael Royal Hospital for Miners

- 斗牛场 Bullring

斯洛文尼亚

- 伊德里亚老城区 Idrija – Old Town

- 伊德里亚精炼厂 Idrija – Smelting Plant

- 伊德里亚周围的水利运输系统，包括五处水利设施 

- Idrija – Kamšt water pump with the Rake water channel and Kobila dam

- Gorenja Kanomilja – Kanomilja or Ovcjak Water Barrier

- Vojsko – Idrijca Water Barrier

- Idrijska Bela – Putrih’s Water Barrier on the Belca creek

- Idrijska Bela – Belca Water Barrier on the Belca creek (or Brus`s Water Barrier)

===== 遗产地图 =====

===== 遗产详细介绍 =====

===== 遗产图片 =====
{{:欧洲和北美洲:西班牙:水银的遗产_阿尔马登和伊德里亚:20180605-160132.png}}{{:欧洲和北美洲:西班牙:水银的遗产_阿尔马登和伊德里亚:20180605-160135.png}}
===== 遗产邮票 =====
==== 伊德里亚 ====
发行国家/地区：南斯拉夫 Yugoslavia

|[{{:风光:欧洲:南斯拉夫:yu199004.jpg|伊德里亚}}]|[{{:风光:欧洲:南斯拉夫:yu199005.jpg|伊德里亚 矿井入口}}]|
^1990 南斯拉夫 伊德里亚镇和矿区500周年 (2全)^^

==== 主要邮票 ====

^ 发行国家/地区：斯洛文尼亚Slovenia^^^
^名称^时间^邮票^
|城市|2004| [{{:欧洲和北美洲:西班牙:水银的遗产_阿尔马登和伊德里亚:20180605-160245.png|Gewerkenegg}}]  |   
|旅游|2014| [{{:欧洲和北美洲:西班牙:水银的遗产_阿尔马登和伊德里亚:20180605-160249.png|Idrija}}]  |   

发行国家/地区：西班牙 Spain

|[{{:风光:欧洲:西班牙:es202218.jpg|阿尔马登 矿井}}]|
^2022 西班牙 世界遗产 (1MS全)^