====== 雷根斯堡老城及施达特阿姆霍夫城区 ======
雷根斯堡旧城位于多瑙河畔，属巴伐利亚州。这座中世纪城市里有许多杰出的建筑，见证了雷根斯堡作为贸易中心的历史，也见证了这座城市在9世纪时对这一地区所产生的影响。雷根斯堡保存了数量众多的历史建筑，包括古罗马建筑、罗马式建筑及哥特式建筑，这些建筑跨越了近两千年的岁月。11至13世纪的建筑，包括市场、市政厅和教堂，至今仍是雷根斯堡的特色，到处是高高耸立的建筑、昏暗狭窄的街道，还有固若金汤的堡垒。这些建筑物中有中世纪贵族的房屋和塔楼、许许多多的教堂和修道院建筑群，还有建于12世纪的古桥。这座城市的著名之处还在于其许多遗迹都展现了这里浑厚的教育和宗教历史。这里曾是神圣罗马帝国的中心之一，后又转奉新教。

Located on the Danube River in Bavaria, this medieval town contains many buildings of exceptional quality that testify to its history as a trading centre and to its influence on the region from the 9th century. A notable number of historic structures span some two millennia and include ancient Roman, Romanesque and Gothic buildings. Regensburg’s 11th- to 13th-century architecture – including the market, city hall and cathedral – still defines the character of the town marked by tall buildings, dark and narrow lanes, and strong fortifications. The buildings include medieval patrician houses and towers, a large number of churches and monastic ensembles as well as the 12th-century Old Bridge. The town is also remarkable for the vestiges testifing to its rich history as one of the centres of the Holy Roman Empire that turned to Protestantism.
{{tag>文化遗产}}

{{wst>遗产概要|images={{:欧洲和北美洲:德国:雷根斯堡老城及施达特阿姆霍夫城区:20180626-101525.png}}|country=Germany|code=de|cname=德国 Germany|id=1155|cn=雷根斯堡老城及施达特阿姆霍夫城区|en=Old town of Regensburg with Stadtamhof|type=文化遗产|year=2006|criteria=(ii)(iii)(iv)}}
===== 遗产分布 =====

===== 遗产地图 =====
{{:欧洲和北美洲:德国:雷根斯堡老城及施达特阿姆霍夫城区:20180626-101614.png}}
===== 遗产详细介绍 =====

===== 遗产图片 =====
{{:欧洲和北美洲:德国:雷根斯堡老城及施达特阿姆霍夫城区:20180626-101620.png}}{{:欧洲和北美洲:德国:雷根斯堡老城及施达特阿姆霍夫城区:20180626-101624.png}}
===== 遗产邮票 =====
==== 主要邮票 ====
发行国家/地区：德国 Germany

|[{{:风光:欧洲:德国:de197808.jpg|雷根斯堡 老市政厅}}]|
^1978 德国 欧罗巴邮票：建筑 (3-2)^

|[{{:风光:欧洲:德国:de199510.jpg|雷根斯堡 老市政厅的浮雕}}]|
^1995 德国 雷根斯堡建城750周年 (1全)^

|[{{:风光:欧洲:德国:de200002.jpg|雷根斯堡 石桥}}]|
^2000 德国 观光普通邮票 (3-2)^

|[{{:风光:欧洲:德国:de200004.jpg|小本票封皮：雷根斯堡 石桥}}]|
^2000 德国 观光普通邮票小本票 (1全)^

雷根斯堡石桥 (德语：Steinerne Brücke) 是德国南部巴伐利亚州雷根斯堡的一座中世纪桥梁，跨越多瑙河。它是除了主教座堂之外，雷根斯堡最有名的地标。自2006年7月13日起被联合国教科文组织列为世界遗产雷根斯堡历史中心的一部分。

这座桥的兴建花费了11年的时间，最有可能是从1135年至1146年。它的设计者的灵感很可能是来自多瑙河下游罗马帝国的图拉真桥，位于现在的罗马尼亚的德罗贝塔-塞维林堡。在过去的800多年，这是雷根斯堡多瑙河上唯一的桥梁。在十二至十三世纪，这座桥曾作为许多其他桥梁的模式，例如布拉格伏尔塔瓦河上的犹滴桥（查理大桥的前身），德累斯顿的易北河大桥、伦敦的泰晤士河大桥，以及阿维尼翁的罗纳河大桥。

|[{{:风光:欧洲:德国:de201102.jpg|雷根斯堡 圣伯多禄主教座堂}}]|
^2011 德国 世界遗产 德国-日本联合发行 (2-2)^

雷根斯堡圣伯多禄主教座堂（德语：Kathedrale St. Peter；Regensburger Dom）供奉圣伯多禄，是德国巴伐利亚州雷根斯堡最重要的圣堂和地标，天主教雷根斯堡教区的中心，也是德国南部哥特式建筑的主要代表。

著名的雷根斯堡主教座堂合唱团是该主教座堂历史悠久的合唱团。

教宗本笃十六世曾在2006年9月13日访问雷根斯堡主教座堂。

在1156年至1172年，主教座堂曾烧毁了两次，从1273年开始重建，为哥特式风格。1320年新主教座堂的三个唱经楼投入使用后，拆除了旧的主教座堂。在1385年至1415年完成了向西的精美的正门，主教座堂于大约1520年基本完成。

外侧的“Judensau”（犹太人的母猪）描绘三个犹太人在吸吮母猪的乳头，并且面向着原来的犹太区Neupfarrplatz的方向。

==== 相关邮票 ====
发行国家/地区：其他国家和地区

|[{{:风光:亚洲:日本:jp201185.jpg|德国 雷根斯堡 圣伯多禄主教座堂}}]|

|[{{:风光:亚洲:日本:jp201193.jpg|边纸：德国 雷根斯堡旧城区}}]|
^2011 日本 日本-德国交流150周年 (10-1，边纸)^