====== 里拉修道院 ======
里拉修道院是里拉的隐士圣约翰于公元10世纪建造的。约翰死后被东正教封为圣徒，所以他以前修道的地方和他的坟墓成为了圣地，并且成为了修道院。这个小修道院在中世纪保加利亚的宗教生活和社会生活中扮演着非常重要的角色。19世纪初，修道院毁于一次火灾，后又于1834至1862年间重建。里拉修道院是18和19世纪保加利亚文艺复兴时期的代表之作，表现了数个世纪的被占领历史后斯拉夫文化认同感的觉醒。

Rila Monastery was founded in the 10th century by St John of Rila, a hermit canonized by the Orthodox Church. His ascetic dwelling and tomb became a holy site and were transformed into a monastic complex which played an important role in the spiritual and social life of medieval Bulgaria. Destroyed by fire at the beginning of the 19th century, the complex was rebuilt between 1834 and 1862. A characteristic example of the Bulgarian Renaissance (18th–19th centuries), the monument symbolizes the awareness of a Slavic cultural identity following centuries of occupation.{{tag>文化遗产}}

{{wst>遗产概要|images={{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113128.png}}|country=Bulgaria|code=bg|cname=保加利亚 Bulgaria|id=216|cn=里拉修道院|en=Rila Monastery|type=文化遗产|year=1983|criteria=(vi)}}
===== 遗产分布 =====
^ID^Name & Location^State Party^Coordinates^Area^Date Inscribed|
|216-001|Rila Monastery Complex\\ |Bulgaria| |Property: 8.7 ha\\ Buffer zone: 0 ha\\ | |
|216-002|Orlitsa Convent Complex\\ |Bulgaria| |Property: 0.3 ha\\ Buffer zone: 0 ha\\ | |
|216-003|"Pchelino Convent" Complex\\ |Bulgaria| |Property: 1.2 ha\\ Buffer zone: 0 ha\\ | |
|216-004|"St. Luke Hermitage" Complex\\ |Bulgaria| |Property: 0.4 ha\\ Buffer zone: 0 ha\\ | |
|216-005|"Grave of St. Ivan Rilski" Complex\\ |Bulgaria| |Property: 0.1 ha\\ Buffer zone: 0 ha\\ \\ |

===== 遗产地图 =====

===== 遗产详细介绍 =====

===== 遗产图片 =====
{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113252.png}}
{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113256.png}}
===== 遗产邮票 =====
==== 主要邮票 ====
发行国家/地区：保加利亚Bulgaria

^名称^时间^邮票^
|普通邮票  |1911| [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113503.png|里拉修道院}}]   |
|普通邮票   |1915 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113508.png|里拉修道院}}]   |
|普通邮票   |1921 |  [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113511.png|里拉修道院}}]  |
|记者作家布尔蒂耶尔逝世周年   |1921 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113520.png|里拉修道院}}]  |
|斯特拉斯堡航空邮票展览  |1932| [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113527.png|里拉修道院}}]     |
|加字改值邮票   |1939 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113632.png|里拉修道院}}]  |
|里拉修道院1000周年  |1946| [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113637.png|Saint Yvan}}]   |
|里拉修道院1000周年  |1946| [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113641.png|里拉修道院}}]   |
|里拉修道院1000周年   |1946 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113646.png|里拉修道院}}]  |
|里拉修道院1000周年   |1946 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113650.png|里拉修道院}}]  |
|里拉修道院1000周年   |1946 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113654.png|里拉修道院}}]  |
|民间工艺  |1952 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113708.png|里拉修道院的石刻}}]  |
|民间工艺   |1952  | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113713.png|里拉修道院的石刻}}]  |
|民间工艺   |1952  | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113717.png|里拉修道院的木刻}}]  |
|民间工艺    |1952 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113721.png|里拉修道院祭坛的门}}]  |
|航空邮票：风景和建筑  |1954 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113727.png|里拉修道院}}]  |
|法国-保加利亚邮票展览  |1964 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113911.png|里拉修道院}}]  |
|里拉修道院   |1968 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113916.png|壁画：St. Arsenius}}]  |
|里拉修道院    |1968 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113921.png|壁画：带回Ivan Rilski的遗骨}}]  |
|里拉修道院     |1968 |  [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113926.png|壁画：天使St. Michael折磨富人灵魂}}] |
|里拉修道院   |1968  | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113935.png|St. Ivan Rilski}}]  |
|里拉修道院    |1968  | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113941.png|壁画：预言家Iona}}]  |
|里拉修道院   |1968  | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113945.png|St. George}}]  |
| 里拉修道院  |1968 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-113957.png|壁画：迎接Ivan Rilski的遗骨}}]   |
|风光   |1977 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-114007.png|里拉修道院}}]  |
|保加利亚圣像画   |1977 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-114012.png|里拉修道院壁画}}]  |
|保加利亚圣像画   |1977 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-114024.png|里拉修道院壁画}}]  |
|保护欧洲建筑遗产   |1978 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-114030.png|里拉修道院: Chrelo Tower}}]   |
|联合国教科文组织40周年：保加利亚的世界遗产   |1985| [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-114039.png|里拉修道院}}]  |
| 里拉修道院建立者圣约翰  |1996 | [{{:欧洲和北美洲:保加利亚:里拉修道院:20180627-114045.png|边纸为里拉修道院}}]   |