叙利亚北部古村落群

阿拉伯叙利亚共和国)由位于叙利亚西北部8座公园中的约40多个村庄所组成,是古代晚期至拜占庭时期乡村生活的不可多得的见证。这些村庄建于公元1至7世纪,后于8至10世纪遭到废弃,但这里的景观保存依然保存完好,民居、寺庙、教堂、蓄水池、澡堂等建筑遗存依然可见。村落文化景观遗存对于展现古罗马帝国的非基督教时代向拜占庭基督教时代的转变具有重要的价值。一些遗迹还表明这里曾使用过水利技术、防护墙以及古罗马农业规划手段,进一步展示了当地居民对农业生产技术的驾驭。

Some 40 villages grouped in eight parks situated in north-western Syria provide remarkable testimony to rural life in late Antiquity and during the Byzantine period. Abandoned in the 8th to 10th centuries, the villages, which date from the 1st to 7th centuries, feature a remarkably well preserved landscape and the architectural remains of dwellings, pagan temples, churches, cisterns, bathhouses etc. The relict cultural landscape of the villages also constitutes an important illustration of the transition from the ancient pagan world of the Roman Empire to Byzantine Christianity. Vestiges illustrating hydraulic techniques, protective walls and Roman agricultural plot plans furthermore offer testimony to the inhabitants' mastery of agricultural production.

国别叙利亚 Syrian Arab Republic
中文名称叙利亚北部古村落群
英文名称Ancient Villages of Northern Syria
遗产类别文化遗产
登录年份2011
选入标准(iii)(iv)(v)

IDName & LocationState PartyCoordinatesAreaDate Inscribed
1348-001JebelSem’an1 [Qal’atSem’an]
圣西门教堂遗址
Syrian Arab RepublicN36 20 3.00 E36 50 39.00 Property: 3700 Ha
Buffer zone:  Ha
2011
1348-002JebelSem’an2 [KafrNabo]
Syrian Arab RepublicN36 21 36.00 E36 54 29.00 Property: 2760 Ha
Buffer zone:  Ha
2011
1348-003JebelSem’an3 [Sinkhar]
N36 17 51.00 E36 54 29.00 Property: 380 Ha
Buffer zone:  Ha
2011
1348-004JebelZawiyé1 [Ba’uda]
Syrian Arab RepublicN35 40 11.00 E36 34 7.00 Property: 3200 Ha
Buffer zone:  Ha
2011
1348-005JebelZawiyé2 [Rouweiha] 
Syrian Arab RepublicN35 44 18.00 E36 41 43.00 Property: 530 Ha
Buffer zone:  Ha
2011
1348-006Jebelal-A’la [QalbLozé]
Syrian Arab RepublicN36 10 9.00 E36 34 51.00 Property: 460 Ha
Buffer zone:  Ha
2011
1348-007JebelBarisha [Deirouné]
Syrian Arab RepublicN36 12 38.00 E36 39 35.00 Property: 580 Ha
Buffer zone:  Ha
2011
1348-008JebelWastani [KafrAqareb]
Syrian Arab RepublicN36 2 3.00 E36 26 26.00 Property: 680 Ha
Buffer zone:  Ha
2011

发行国家/地区:叙利亚(法国委任统治时期)Syria, French Mandated Territory
名称时间邮票
风光(普票)1931
圣西门修道院遗址

发行国家/地区:阿拉伯联合共和国 United Arab Republic

圣西门修道院遗址
1961 阿拉伯联合共和国 圣西门修道院 (1全)
圣西门修道院遗址
1961 阿拉伯联合共和国 航空邮票 (1全)

发行国家/地区:叙利亚 Syrian Arab Republic

圣西门修道院遗址
1968 叙利亚 古建筑和清真寺 (5-1)
圣西门教堂遗址,Djebel Samaan
1969 叙利亚 古建筑和清真寺 (5-5)
发行国家/地区:阿联(埃及)United Arab Republic
名称时间邮票
国家象征1959
圣西门的大门
  • 阿拉伯国家/叙利亚/叙利亚北部古村落群.txt
  • 最后更改: 4年前
  • 青团00