上杜罗葡萄酒产区

在葡萄酒的产区上杜罗，当地人酿酒的历史可以追溯到大约2000多年前。从公元18世纪开始，当地生产的葡萄酒就以质量好而世界闻名。长期的葡萄种植传统使得当地具有了独特的文化景致，展示着上杜罗的技术、社会及经济进步和发展。

Wine has been produced by traditional landholders in the Alto Douro region for some 2,000 years. Since the 18th century, its main product, port wine, has been world famous for its quality. This long tradition of viticulture has produced a cultural landscape of outstanding beauty that reflects its technological, social and economic evolution.

文化遗产


国别	葡萄牙 Portugal
中文名称	上杜罗葡萄酒产区
英文名称	Alto Douro Wine Region
遗产类别	文化遗产
登录年份	2001
选入标准	(iii)(iv)(v)