魁北克历史城区

魁北克城是由法国探险家查普伦(Champlain)在17世纪早期修建的，是北美唯一保存有城墙以及大量的堡垒、城门、防御工事的城市，这些工程至今仍环绕着魁北克古城。上城区建立在悬崖上，至今仍然是宗教和行政中心。城区内有教堂、女修道院和一些建筑物，如王妃城堡、要塞和弗隆特纳克堡(Dauphine Redoubt)。上城区、下城区和老城区一起构成了城市的整体，这是具有最完备防御系统的殖民城市之一。

Québec was founded by the French explorer Champlain in the early 17th century. It is the only North American city to have preserved its ramparts, together with the numerous bastions, gates and defensive works which still surround Old Québec. The Upper Town, built on the cliff, has remained the religious and administrative centre, with its churches, convents and other monuments like the Dauphine Redoubt, the Citadel and Château Frontenac. Together with the Lower Town and its ancient districts, it forms an urban ensemble which is one of the best examples of a fortified colonial city.

国别	加拿大 Canada
中文名称	魁北克历史城区
英文名称	Historic District of Old Québec
遗产类别	文化遗产
登录年份	1985
选入标准	(iv)(vi)

魁北克市（法语：Ville de Québec，英语：Quebec City），官方名称魁北克又称魁北克城或魁城，是一座位于加拿大魁北克省南部的城市。同时也是魁北克省省会所在地，截止于2016年7月，魁北克市人口总数为531,902人，魁北克大都会区人口总数达800,296人。魁北克市是加拿大第11大城市，魁北克市也是魁北克省第二大城市，仅次于第一大城市蒙特利尔。

当地的印第安人部落阿尔冈昆人起初将这片区域命名为Kébec，它在阿尔冈昆语里的意思是“河流收窄的地方”，因为圣劳伦斯河就在位于附近的戴蒙岬角处变窄。法国探险家萨缪尔·德·尚普兰于1608年在这里建立了一个定居点且采用了阿岗昆部落的命名。因此魁北克市是欧洲殖民者在北美建立的最早的城市之一，也是唯一在墨西哥以北还保留有古老城墙的北美洲城市，1985年，联合国教科文组织将“魁北克历史城区”列入世界文化遗产。

魁北克市最著名的地标建筑包括弗隆特纳克城堡还有魁北克城堡等周围一系列防御工事的中心，此外魁北克议会大厦、魁北克国家美术博物馆、魁北克文明博物馆都位于魁北克老城内或者附近。

魁北克要塞（法语：Citadelle）是一处现役的军事基地，同时也是加拿大国王和该国总督的一处官邸，它位于魁北克市戴蒙岬角的顶部，与亚伯拉罕平原相邻。

魁北克要塞拥有加拿大最古老的军事建筑，属于魁北克城整体防御工事的一部分，而后者是北美仅有的两个带城墙的城市之一（另一个是墨西哥的坎佩切）

法国人早在1608年就已经意识到了戴蒙岬角的战略重要性，所以他们很早就在此处修建了防御工事。英国人在征服了新法兰西后，于1820年到1850年期间修建了现在的魁北克要塞，目的是为了防御潜在的来自美国人的进攻。1871年，英国人正式将魁北克堡垒移交给加拿大政府，接下来成为加拿大武装部队的一处军事基地，同时也是英国王室与加拿大总督的一处官邸。

魁北克堡垒是加拿大军队一所现役的军事基地，同时也是英国王室以及总督的一处官邸，传统上加拿大总督会在夏天或其他时候在这儿住上几周。这里和渥太华的总督府一样，也是国家的颁奖授勋仪式以及高阶官员和各国大使的入职/离开典礼的举办地。这里也对公众开放，包括访客项目和全年免费参观公共房间，还有针对学生教育性的参观，每年吸引大约20万访客。

皇家第二十二军团许多军事典礼在魁北克堡垒的广场上进行，包括哨兵换岗，指挥官换职，以及每一代军团吉祥物山羊“巴蒂斯”的入职祝福礼。除此之外这里每天正午会鸣炮一响，声音响彻全城，起先每天会鸣两次，一次是中午12点提醒魁北克的居民午餐和祈祷，另一次是晚上9点30，标志着士兵们的宵禁开始，该传统从1871年开始流传至今。

发行国家/地区：加拿大 Canada

魁北克要塞
1932 加拿大 普通邮票 (1全)

弗隆特纳克城堡（法语、英语：Château Frontenac）也称弗隆特纳克古堡酒店，座落于加拿大魁北克市圣劳伦斯河北岸，是加拿大太平洋铁路公司建于19世纪末的一系列古堡大饭店之一，用作招俫旅客。弗隆特纳克城堡是由建筑师布鲁斯·派尔斯设计，于1893年落成。弗隆特纳克古堡酒店的姐妹酒店包括魁北克省里西庐古堡酒店、阿尔伯塔省的班夫温泉酒店和路易斯湖城堡酒店。弗隆特纳克古堡酒店目前是世界遗产魁北克老城的重要地标，巍然耸立在圣劳伦斯河岸，终年游人如织。

弗隆特纳克城堡是为了纪念路易·德·布阿德·德·弗隆特纳克而命名的，他于1672年至1682年和1689年至1698年担任新法兰西总督。

酒店位于魁北克老城区的上城区。酒店俯瞰著钻石岬角（Cap Diamant），位于杜夫林台阶（Dufferin Terrace）露台上，可以眺望圣劳伦斯河的全景。除了露台外，酒店北面与圣路易街接壤，南面与卡梅尔山街接壤；其他建筑物占据了由哈尔迪曼德街（Haldimand Street）向西关闭的同一街区。在城堡前，魁北克缆车连接着历史街区小尚普兰区。

这座城堡建在离魁北克城堡历史城区不远的地方，在前哈尔迪曼德城堡的遗址上，毗邻杜夫林台阶。

发行国家/地区：加拿大 Canada

魁北克市 弗隆特纳克城堡
1958 加拿大 魁北克市建城350周年 (1全)

魁北克市 弗隆特纳克城堡
1972 加拿大 城市风光 (2-2)

萨缪尔·德·尚普兰纪念碑(Monument à Samuel de Champlain)由雕塑家Paul-Romain Chevré设计，自1898年9月21日起一直纪念魁北克省创始人萨缪尔·德·尚普兰，位于加拿大魁北克省魁北克老区弗隆特纳克城堡附近的达弗林露台上。它是魁北克市的象征之一。

魁北克市 萨缪尔·德·尚普兰纪念碑
1935 加拿大 普通邮票 (5-5)

发行国家/地区：加拿大Canada
名称	时间	邮票
加拿大日 J. P. Lemieux 的绘画	1984	魁北克城
加拿大摄影艺术150周年（第二组）	2014	魁北克城冬景

发行国家/地区：其他国家和地区

加拿大（左）芳堤娜城堡（中）魁北克历史城区
2015 法国 邮展 自动化标签邮票 (1全)