中央锡霍特山脉

有世界上土地最肥沃气温尤其宜人的森林。在这样一个针叶树林地带与亚热带混合的地区，老虎、喜马拉雅熊等南方物种与棕熊、山猫等北方物种得以共同栖息。该遗址由锡霍特-阿林高峰延伸至日本海（东海），对于阿穆尔虎等濒危生物的存活至关重要。

The Sikhote-Alin mountain range contains one the richest and most unusual temperate forests of the world. In this mixed zone between taiga and subtropics, southern species such as the tiger and Himalayan bear cohabit with northern species such as the brown bear and lynx. The site stretches from the peaks of Sikhote-Alin to the Sea of Japan and is important for the survival of many endangered species such as the Amur tiger.

The Bikin River Valley is a serial extension of the existing Central Sikhote-Alin site, inscribed in 2001 on the World Heritage List. It is located about 100 km to the north of the existing property. The extension covers an area of 1,160,469 hectares, three times larger than the existing site. It encompasses the South-Okhotsk dark coniferous forests and the East-Asian coniferous broadleaf forests. The fauna includes species of the taiga alongside southern Manchurian species. It includes notable mammals such as the Amur Tiger, Siberian Musk Deer, Wolverine and Sable.

自然遗产


国别	俄罗斯 Russian Federation
中文名称	中央锡霍特山脉
英文名称	Central Sikhote-Alin
遗产类别	自然遗产
登录年份	2001, 扩展 2018
选入标准	(x)

遗产范围包括：

ID	Name & Location	State Party	Coordinates	Property	Buffer Zone
766-001	Sikhote-Alin Nature Preserve	Russian Federation	N45 19 60.00 E136 10 00	401,600 ha	—
766-002	Goralij Zoological Preserve	Russian Federation	N45 07 42.7 E136 45 22	4,749 ha	—
766bis-003	Bikin River Valley	Russian Federation	N46 40 59.99 E136 39 39.98	1,160,469 ha	129,509 ha