顺化古迹建筑群

顺化作为统一后越南的首都建于1802年，在阮朝统治下直到1945年。在此期间它不仅是政治中心，同时也是文化和宗教中心。香河蜿蜒流经都城、帝国城、紫禁城以及内城，给这个独特的封建都市平添了许多自然景色。

Established as the capital of unified Viet Nam in 1802, Hué was not only the political but also the cultural and religious centre under the Nguyen dynasty until 1945. The Perfume River winds its way through the Capital City, the Imperial City, the Forbidden Purple City and the Inner City, giving this unique feudal capital a setting of great natural beauty.

国别	越南 Viet Nam
中文名称	顺化古迹建筑群
英文名称	Complex of Hué Monuments
遗产类别	文化遗产
登录年份	1993
选入标准	(iv)

遗产范围包括：

－顺化京城 Citadel of Hué, including 顺化皇城 Imperial City, Purple Forbidden City, 御河 Royal Canal, 顺化博物馆 Museum of Hue, 顺化国立大学 National University, 静心湖 Lake of the Serene Heart

－天姥寺宝塔 (Thien Mu Pagoda)

－顺化文庙 (Temple of Letters) and Temple of Military

－Royal Arena and Voi Re Temple

－Nam Giao Esplanade

－Hon Chen Temple

－Tran Hai Fortress

－嘉隆陵 / 天授陵 Gia Long Tomb

－明命陵 / 孝陵 Minh Mang Tomb

－绍治陵 / 昌陵 Thieu Tri Tomb

－嗣德陵 / 谦陵 Tu Duc Tomb

－育德陵 / 安陵 Duc Duc Tomb

－同庆陵 / 思陵 Dong Khanh Tomb

－启定陵 / 应陵 Khai Dinh Tomb

顺化皇城

顺化皇城，又名“大内”，是阮氏王朝皇宫，也是越南现存最大且较为完整的古建筑群。1687年奠定雏形，1805年开始修建，历时数十年时间才建成现存规模。其建筑的样式，模仿北京的故宫，总面积6平方公里。皇城系方形，四周亦有护城河，城墙每边长600多米，城门有四，即前午门、后和平门、左显仁门、右彰德门。

顺化皇陵

顺化皇陵建在顺化城西10至15公里处，有嘉隆陵、明命陵、绍治陵，嗣德陵、建福陵、同庆陵和启定陵，均效仿中国明清帝陵修筑。最为壮观的是嘉隆陵和嗣德陵。每一座皇陵占据一至两个山头，山上面长满了松树。每座陵墓都有几间大厅，陈列着这个皇帝生前常用和喜爱的器皿实物。每个陵区通常还有一个荷花池。嗣德陵的荷花池上还建有一座楼，那是供皇帝祭祀时休息、沐浴和钓鱼用的。

顺化皇陵分散在顺化以西香江东西两边的山岭上，东北距离市区7～15千米，绍治、嗣德、同庆3 陵离市区约7 千米，其余3 陵则距市区较远。每座陵墓占据一至两个山头，山上青松蓊郁，浓荫如盖。6 座陵墓中以嘉隆陵的形制最有代表性。陵基正对面远处有36 座起伏的山峦，被认为是形胜之地。陵园中，华表耸峙，殿宇巍峨，祭殿前两侧排列着文臣、武将、石雕和石兽，殿后是宝城，这是墓穴所在地。陵园内还有碑亭，石阶两旁有大量精致的石龙浮雕和几处清澈照人的湖池，陵园布局严谨，环境清幽。

天姥寺

从市中心溯香江而上6公里，可达天姥寺。天姥寺是越南著名古刹，又名灵姥寺。位于顺化西郊，处香江北岸安宁村高坡上。始建于公元1601年，系阮氏始祖阮淦次子阮潢所造。1665年初次修葺，并于1710年添造重3285斤的大钟。1714年扩建后，拥有天王殿、玉皇殿、大雄宝殿、说法堂、藏经楼、钟鼓楼、十王殿、大悲殿、药师殿等数10座金碧辉煌的建筑。黎朝末年严重毁于兵燹，1815年和1831年先后修复。1904年又严重毁于台风，1907年再次重修。第一次印度支那战争和越南战争期间复遭破坏，1975年予以修缮。

寺前有福缘塔，为天姥寺的组成部分，建于阮朝绍治四年（公元1844年），初名慈仁塔，现习称天姥寺塔。塔为平面八角形楼阁式，造型凝重，共7层，每层内祀佛一尊。塔前临与香江通连的天姥荷花潭，耸立于绿树丛中的塔身，倒映潭中，波光塔影，景色绮丽。

顺化皇城（越南语：Hoàng thành Huế／皇城化），又称大内（越南语：Đại Nội／大内），位于越南承天顺化省顺化市，坐落于顺化京城（越南语：Kinh thành／京城）中央，是越南部分皇朝的首都，也是越南现存规模最大的古建筑群。

顺化皇城位于顺化京城城南，为正方形布局，采取中轴对称的平面布置，皇城的周围受到由2公里乘2公里的强化城堡的保护，并由护城河环绕，护城河另称为金水池，开凿于嘉隆年间，于明命十四年扩建。护城河中的水是由一系列水门从香江引入。这个堡垒就被称为京城（Kinh thành）。

京城内部就被称皇城（Hoàng thành）, 周围由长约2.5公里的城墙包围，即六百四十丈一尺（2500米）。而南北长一百五十一丈（604米），东西宽一百五十五丈五尺（620米）。城墙高一丈五寸（6.5米），厚二尺六寸（1.04米）。皇城南面正门为午门，午门内为正殿太和殿左为太庙、肇庙，右为世庙、兴庙，北为大宫门，门内为阮朝帝后嫔妃太子居住的紫禁城。紫禁城外西侧有太后太妃居住的寿祉宫、兴宁宫，外东侧有御苑几暇园和瀛洲。皇城内还有内务府、御医院、尚膳所、象厂、马厂等服务性建筑。

皇城内被称为紫禁城（Tử cấm thành）这与北京的紫禁城类似。最内层的围墙仅限于皇室成员进入。

午门（Ngọ Môn）为顺化皇城南侧正门。其前身为南关台，是凸出皇城城墙的长方形墩台建筑，建于嘉隆年间，台上有乾元殿。台下左右城墙上开门，东侧为左端门，内有文公署，西侧为右端门，内有武公署。明命四年（1823年），文武公署改名为左右朝堂。明命十三年（1832年）八月，阮圣祖（Nguyễn Thánh Tổ）下令将南关台改建为午门，明命十四年正月竣工。改建之后的午门模仿清朝北京皇宫午门，平面为凹字形，城台开五道门阙：中央一门称午门，为阮朝皇帝专用的门道；午门两侧的门道为左右夹门，在外侧的两个门道为左右阙门。城台上建五凤楼，左右双阙上设有待漏院。1945年8月30日，保大帝（Vua Bảo Đại）在午门城楼举行退位仪式，将象征权力的国玺和宝剑交给越南独立同盟会代表陈辉燎（Trần Huy Liệu）、阮良朋（Nguyễn Lương Bằng）和瞿辉近（Cù Huy Cận）。

发行国家/地区：其他国家和地区

越南 顺化皇城 午门
2023 日本 日本-越南建立外交关系50周年 (10-4)

顺化皇城

发行国家/地区：宝大帝时期 Emperor Bao Dai Period

顺化皇宫 午门 Ngo Mon Gate	顺化皇宫 午门 Ngo Mon Gate
1951 宝大帝时期 风景和宝大帝像邮票 (13-2,11)

发行国家/地区：南越 South Viet Nam

显临阁 Hien Lam Pavilion	太和殿Thai Hoa Palace
1975 南越 顺化的古迹 (3-1,2)

发行国家/地区：越南 Viet Nam

皇城东门(显仁门) Hien Nhon Gate	顺化皇宫 午门 Ngo Mon Gate
1990 越南 顺化的古迹 (4+1MS-2,3)

Pavilion of Edicts (Phu Văn Lâu)

顺化皇宫 午门 Ngo Mon Gate

显临阁 Hien Lam Pavilion

顺化皇宫 太和殿 Thai Hoa Palace
2004 越南 世界遗产： 顺化古迹建筑群 (3+1MS全)

大旗台
2004 越南 越南定名200周年纪念 (2-1)

顺化皇城 体仁门Ngan Gate
2005 越南 八月革命60周年 (3-2)

边纸：午门 Ngo Mon Gate
2008 越南 非物质文化遗产：顺化宫廷雅乐 (3+1MS-MS)

午门 Ngo Mon Gate	午门 Ngo Mon Gate
2014 越南 建筑 (6-1,2)

边纸：顺化皇城, 午门 Ngo Mon Gate
2014 越南 非物质文化遗产：歌筹 (Ca Trù) (3+1MS-MS)

顺化皇陵

发行国家/地区：南越 South Viet Nam

顺化皇陵历史古迹:启定陵 Khai Dinh Tomb和天姥塔 Thien Mu Temple
1964 南越 建筑和风景 (4-2)

顺化皇陵历史古迹:启定陵 Khai Dinh Tomb和天姥塔 Thien Mu Temple
1970 南越 建筑和风景 (1全)

嗣德陵 / 谦陵-冲谦榭 1)
1975 南越 顺化的古迹 (3-3)

发行国家/地区：越南 Viet Nam

嗣德陵 Tu Duc's Tomb

启定陵 / 应陵 Khai Dinh Tomb
1990 越南 顺化的古迹 (4+1MS-1,MS)

启定陵 Khai Dinh Tomb
1995 越南 亚洲风光 第一组 (5-1)

天姥寺

发行国家/地区：南越 South Viet Nam

天姥塔 Thien Mu Temple	天姥塔 Thien Mu Temple
1958-59 南越 风景普通邮票 (8-3,7)

天姥塔 Thien Mu Temple
1974 南越 普通邮票 (3-3)

发行国家/地区：北越 North Viet Nam

天姥塔 Thien Mu Temple
1961 北越 古塔 (4-1)

发行国家/地区：越南 Viet Nam

天姥塔 Thien Mu Temple
1988 越南 旅游 (7+1MS-3)

天姥塔 Thien Mu Temple
1990 越南 顺化的古迹 (4+1MS-4)

综合

发行国家/地区：南越 South Viet Nam

顺化古迹	顺化古迹
1970 南越 重建顺化 (2全)

顺化古迹	顺化古迹
1972 南越 越南民航开通20周年 (8-3,7)

发行国家/地区：其他国家和地区

顺化
1982 法国 联合国教科文组织公事邮票：世界遗产 (2-1)

顺化皇陵
2015 联合国 世界遗产 (6-6)