日光的神社与寺院

几个世纪以来，日光神殿和神庙与它们周围的自然环境一直被视为神圣之地，并因其杰出的建筑和装饰而闻名于世。同时该遗址与德川幕府时期的历史具有密切的关系。

The shrines and temples of Nikko, together with their natural surroundings, have for centuries been a sacred site known for its architectural and decorative masterpieces. They are closely associated with the history of the Tokugawa Shoguns.

国别	日本 Japan
中文名称	日光的神社与寺院
英文名称	Shrines and Temples of Nikko
遗产类别	文化遗产
登录年份	1999
选入标准	(i)(iv)(vi)

- 日光东照宫

- 二荒山神社

- 轮王寺

在1616年，德川家康的灵庙，即日光东照宫开始兴建。此后，日光一地就成为德川家的圣地。之后，在1636年，东照宫进行了大规模的翻修，形成了现在的规模。接着还兴建了德川家三代将军，也就是德川家光的灵庙，即今大猷院。

此外，自8世纪以来，日光是以男体山为中心的山岳信仰圣地。在男体山的山麓及附近的中禅寺湖有许多的神社及寺院存在。其中，建筑最为壮观华丽的是二荒山神社及轮王寺，由于幕府的大力经营，建筑物上的雕刻非常细致。

日光东照宫是一座位于日本栃木县日光市山内，始建于元和三年（1617年）的神社，属于德川家灵庙之一，主要祭祀的是江户幕府第一代征夷大将军德川家康公，另外相殿也配祀太阁丰臣秀吉公，以及镰仓幕府第一代将军源赖朝卿。元和二年四月十七日（1616年6月1日）德川家康逝世，朝廷赐予神号“东照大权现”，并将牌位供奉在大殿内。在日光东照宫是遍布日本全国的诸多东照宫之总本社，神社原本的正式名是不加上地名的“东照宫”，但为了作为区分，因此习惯上会在社名之前加上地名，而成为“日光东照宫”。

东照宫位于日光山（又称为日光连山，由男体山、女峰山以及太郎山组成）山麓。建筑样式采“权现造”与“八幡造”式样，也就是以大量的石材作为地基再配合木制结构；八幡造则是以前后二进建筑的结构，也就是说整个东照宫除了以石材作为地基之外，还有前殿与后（内）殿的分别。东照宫的社格为别格官币社，例行祭典日期为每年5月17日与5月18日。东照宫旁还有轮王寺以及日光二荒山神社，并称为“二社一寺”。以“日光的神社与寺院”的一部分而被收入世界遗产名录之列。

日光东照宫内有许多著名文物，有用从中国运来的木材，请中国高手匠人雕刻的“唐门”，其上雕刻的都是中国典故，如“阮由洗耳”、“竹林七贤”等。有一个马厩，上面雕刻三个用爪子捂着眼、耳、嘴的猴子，取自论语“君子非礼勿言，非礼勿视，非礼勿听。”。因为看一整天也不会厌烦，所以从也被称为“日落之门”的“阳明门”开始，“睡猫”、“三猿”等等，雕刻作品总数达5000座之多，可以欣赏到江户时期精巧的雕工技术之美。

发行国家/地区：日本 Japan

日光市 东照宫 阳明门
1926 日本 风景普通邮票 (3-2)

日光东照宫 阳明门
1937-40 日本 第一次昭和切手普通邮票 (19-10)

日光东照宫 阳明门
1952-59 日本 第2次动植物国宝邮票 (18-11)

日光东照宫 阳明门
1961-65 日本 第3次动植物国宝邮票 (10-5)

日光东照宫 阳明门
1967-71 日本 新动植物国宝邮票II (18-9)

日光东照宫 阳明门
1978 日本 第2次国宝 第8集 (2-2)

日光东照宫 唐门	日光东照宫 麒麟
日光东照宫 孔雀	日光东照宫 睡眠的猫

边纸：日光东照宫 阳明门
2001 日本 第2次世界遗产 第1集 (10-3,4,7,8)

日光东照宫 阳明门
2012 日本 地方自治法实施60周年 栃木县 (5-1)

发行国家/地区：其他国家和地区

日本 日光东照宫 阳明门
2001 联合国 世界遗产 (6-6)

轮王寺（輪王寺，りんのうじ）是一座位于日本栃木县日光市的天台宗寺院。创建于奈良时代（天平神护2年，即766年）。开基者为胜道上人。近世以来因受到德川家的庇佑而兴隆起来。明治初年的神佛分离令后，寺院与神社分开。该寺常与日光东照宫和日光二荒山神社并称为“二社一寺”，而近世以来常被统称为“日光山”。该寺内拥有众多的国宝和重要文化财，还拥有祭祀德川家光的大猷院灵庙和三佛堂等众多珍贵古建筑。以“日光的神社与寺院”的一部分而被收入世界遗产名录之列。

发行国家/地区：日本 Japan

日光市 轮王寺 大猷院 风神

日光市 轮王寺 大猷院 雷神

日光市 轮王寺 大猷院 拝殿／本殿
2001 日本 第2次世界遗产 第1集 (10-5,6,9,10)

日光二荒山神社是一座矗立在日本栃木县日光市山内的神社，正式名称叫做二荒山神社（ふたらさんじんじゃ）。但为了跟宇都宫市内的二荒山神社区别，故通常会加上地名，称为“日光二荒山神社”。

该神社创建于神护景云元年（767年），神社建筑构造的样式为以石材为地基木制结构的“权现造”样式。其主要祭拜的神明为日光的三个山神：大己贵命、田心姬命、味耜高彦根命，总称为二荒山大神（836年二荒山大神被赐予“正五位下”的神阶。869年又被赐予“正二位”的神阶）。由于神社与与日光东照宫相邻，并同样坐落于日光连山山麓，依据日本神道教与佛教融合所衍生出的“本地垂迹说”中指出，日光连山中的男体山的山神为“大己贵命”，也代表“千手观音”；女峰山的山神为“田心姬命”，也代表“阿弥陀如来”；至于太郎山的山神则是“味耜高彦根命”，也代表“马头观音”。例行大典日为每年4月17日，也是德川家康的忌日。另外在男体山山顶另有二荒山神社的奥宫（建于782年），主要祭祀山神大己贵命；二荒山神社前方为本宫神社（建于808年），祭祀山神味耜高彦根命；二荒山神社后方则是滝尾神社（建于820年），祭祀山神田心姬命。二荒山神社前有夫妻树与亲子树，传说可庇祐夫妻感情与亲子关系。面对神社左后方为“二荒灵泉”，泉水清澈，当地传说饮用后可庇祐平安。

发行国家/地区：日本 Japan

日光市 二荒山神社 神桥
1938 日本 第1次国立公园邮票：日光 (4-3)

日光市 二荒山神社 神桥	日光市 二荒山神社 本殿
2001 日本 第2次世界遗产 第1集 (10-1,2)