古都奈良的文化财

奈良在公元710年至784年是日本的首都，在那个时期，日本国家政府的结构确定了下来，并且奈良到达了其鼎盛时期，成为日本文化的发源地。古奈良的历史遗迹——佛教庙宇、神道教神殿以及挖掘出来的帝国宫殿遗迹——向世人展示了一幅公元8世纪日本首都的生动画面，深刻揭示了当时的政治及文化动荡和变迁。

Nara was the capital of Japan from 710 to 784. During this period the framework of national government was consolidated and Nara enjoyed great prosperity, emerging as the fountainhead of Japanese culture. The city's historic monuments – Buddhist temples, Shinto shrines and the excavated remains of the great Imperial Palace – provide a vivid picture of life in the Japanese capital in the 8th century, a period of profound political and cultural change.

文化遗产


国别	日本 Japan
中文名称	古都奈良的文化财
英文名称	Historic Monuments of Ancient Nara
遗产类别	文化遗产
登录年份	1998
选入标准	(ii)(iii)(iv)(vi)

遗产范围包括：

- 东大寺Tōdai-ji(含正仓院Shōsōin)

- 兴福寺Kōfuku-ji

- 春日大社Kasuga Shrine

- 春日山原始林Kasugayama Primeval Forest

- 元兴寺Gangō-ji

- 药师寺Yakushi-ji

- 唐招提寺Tōshōdai-ji

- 平城宫迹Heijō Palace

东大寺

兴福寺

春日大社

春日山原始林

元兴寺

药师寺

唐招提寺

平城宫迹

东大寺（Tōdai-ji，日语：東大寺），位于日本奈良县奈良市杂司町，是华严宗大本山，南都七大寺之一，距今约有一千二百余年的历史。1998年作为“古都奈良的文化财”的一部分被列为世界文化遗产。

东大寺是华严宗大本山，也称为“金光明四天王护国之寺”，佛寺是由信奉佛教的圣武天皇在728年大笔投资兴建，距今约有1,200余年的历史。圣武天皇当时在日本各地兴建68余座国分寺，东大寺是阶位最高的总寺院。因为建在首都平城京以东，所以被称作东大寺。另外有西大寺。

东大寺大佛殿，正面宽度57米，深50米，为世界最大的木造建筑。大佛殿内，放置着高15米以上的大佛像——卢舍那佛。东大寺院内还有南大门、二月堂、三月堂、正仓院等。南大门有很著名的双体金刚力士像。二月堂能够俯视大佛殿和眺望奈良市区。

发行国家/地区：日本 Japan

1966-67 日本新动植物国宝邮票I (14-14)
奈良市东大寺八角灯笼音声菩萨像

1967-71 日本新动植物国宝邮票II (18-18)
奈良市东大寺南大门金刚力士像

1968 日本第1次国宝第2集奈良时代 (3-2)
塑造日光菩萨·月光菩萨立像：月光菩萨像奈良市东大寺法华堂（三月堂）安置国宝

1972-75 日本新动植物国宝邮票III (11+1MS-6)
奈良市东大寺八角灯笼音声菩萨像

1976 日本第2次国宝第1集 (2-2)
塑造执金刚神立像奈良市东大寺法华堂（三月堂）安置国宝

1980-88 日本新动植物国宝邮票V (20-17)
奈良市东大寺戒坛院广目天立像

1989 日本第3次国宝第6集 (2-1)
镇坛具銀製狩猟文小壷奈良市东大寺金堂（大佛殿）安置国宝

2002 日本第2次世界遗产第7集 (10-1,2,3,4,5)
奈良市东大寺大佛殿	奈良市东大寺南大门	奈良市东大寺大佛莲牟毛雕
奈良市东大寺戒坛院广目天	奈良市东大寺法华堂

奈良市东大寺大佛殿	奈良市东大寺卢舍那佛

2009 日本旅行的风景第5集奈良公园周边 (10-1,2,边纸)
边纸：（上）奈良市东大寺大佛殿

2010 日本平城迁都1300年 (10-3)
奈良市东大寺诞生释迦佛立像

2020 日本国宝第1集 (20-2)
奈良市东大寺钟楼

发行国家/地区：其他国家和地区

2001 联合国世界遗产 (6-1)
日本奈良市东大寺

正仓院（Shōsō-in，正倉院）原本是用来保管古代寺院财宝的仓库, 位于东大寺内。建于八世纪中期的奈良时代，全部为木质建筑。由于其独特的校仓建筑，才完好地保存了古代宝物长达一千多年。

正仓院收藏有建立东大寺的圣武天皇和他的光明皇后使用过的服饰、家具、乐器、玩具、兵器等各式各样的宝物，总数约达9000件之多。其中也包括从唐代中国、新罗等地运来的各种精品，甚至还有从波斯而来的文物，例如由萨珊王朝波斯制造的漆胡瓶，白琉璃碗等等。所以正仓院被称为丝绸之路的终点。正仓院最重要的珍藏是中国唐朝的文物，通过丝绸之路和遣唐使收集来，赠送给日本皇室。藏品多且精，一些藏品特别是乐器类，如螺钿紫檀五弦琵琶，是现存的孤品。正仓院和中国的法门寺、何家村一起并列堪称三大唐代文物集中地。

每年秋天，奈良国立博物馆都举行正仓院展，向世人展示部分古代宝物。

发行国家/地区：日本 Japan

1946-48 日本第2次新昭和切手普通邮票 (14-12)
正仓院宝物纹样

1948 日本第3次新昭和切手普通邮票 (4-4)
正仓院宝物纹样

1960 日本奈良迁都1250年纪念 (1全)
正仓院驎鹿草木夹缬屏风

1988 日本丝绸之路展览 (1全)
正仓院螺钿紫檀五弦琵琶杆拨局部

2003 日本邮票趣味周 (1全)
正仓院羊木腊缬屏风

木画紫檀棋盘棋子	金银平文琴	绀色琉璃杯
墨绘弹弓	螺钿紫檀五弦琵琶(背面)

2014 日本正仓院文物第1集 (5全)
边纸：螺钿紫檀五弦琵琶

金銀鈿荘唐大刀	鳥毛立女屏風	平螺鈿背円鏡
臈纈屏風	漆胡瓶

2015 日本正仓院文物第2集 (5全)
边纸：金銀鈿荘唐大刀

赤地鸳鸯唐草文锦大幡脚端饰	金银花盘	紫檀金钿柄香炉
密陀彩绘箱	漆金薄绘盘

2016 日本正仓院文物第3集 (5全)
边纸：密陀彩绘箱

2020 日本国宝第1集 (20-9)
奈良市正仓院正仓

兴福寺（Kōfuku-ji，興福寺）为一座位于日本奈良县奈良市登大路町的寺院，为南都六宗之一的法相宗的大本山。也是南都七大寺之一。兴福寺里收藏有大量精美的古代雕像国宝，其中最精美的是八部天龙雕像之一：三头六臂的阿修罗，每个头的神态有微妙的不同，被誉为日本最美丽的古代雕像作品。其他作品如一对灯笼鬼，一对金刚力士像，十大弟子立像，法相六祖坐像等，都是神情生动，栩栩如生。寺内的五重塔为最早被建于公元730的五层塔，楼高50.8米。该塔曾经几度遭受战火的摧残，现在的塔是公元1426年重新建造的，也是南都七大寺之一。

发行国家/地区：日本 Japan

1968 日本第1次国宝第2集奈良时代 (3-1)
干漆八部众立像：阿修罗立像奈良市兴福寺国宝馆藏国宝

1972-75 日本新动植物国宝邮票III (11+1MS-8,9)
奈良市兴福寺佛头	奈良市兴福寺天灯鬼

1981 日本国土绿化运动 (1全)
奈良市兴福寺五重塔，背景为东大寺大佛殿和若草山

1996 日本奈良县地方邮票 (1全)
若草山焼奈良市兴福寺五重塔

2002 日本第2次世界遗产第7集 (10-6,7,8,9,10)
奈良市兴福寺五重塔	奈良市兴福寺北円堂	奈良市兴福寺阿修罗
奈良市兴福寺佛头	奈良市兴福寺龙灯鬼立像

2009 日本旅行的风景第5集奈良公园周边 (10-3)
奈良市兴福寺阿修罗

奈良市兴福寺天灯鬼像

2010 日本平城迁都1300年 (10-5)
边纸：奈良市兴福寺阿修罗像

2010 日本地方自治法实施60周年奈良县 (5-边纸)
边纸：奈良市兴福寺五重塔

地方自治法施行60周年纪念小全张	2016	奈良市兴福寺五重塔

2017 日本日本的夜景第4集 (10-3)
若草山焼奈良市兴福寺五重塔

2020 日本国宝第1集 (20-6)
奈良市兴福寺北圆堂

春日大社（Kasuga Grand Shrine，Kasuga-taisha，春日大社，かすがたいしゃ）是一座位于日本奈良县奈良市奈良公园内的神社。旧称春日神社。建于和铜二年（710年）。社内供奉的神明包括武瓮槌命、经津主命、天儿屋根命和比卖神。神社例祭日为3月13日（春日祭）。建设者为藤原不比等。为二十二社之一。春日大社里还祭祀着一颗代表春天的古树，周围的森林也受到保护，一千年来禁止砍伐。神社周围古木参天，石灯笼连成片，还有许多奈良鹿游走其间，向拜访者讨要鹿仙贝。

发行国家/地区：日本 Japan

1937-40 日本第一次昭和切手普通邮票 (19-12)
奈良市春日大社

1968 日本第1次国宝第4集镰仓时代 (3-3)
赤丝威铠奈良市春日大社藏国宝

1980-88 日本新动植物国宝邮票V (20-13)
奈良市春日大社银鹤

1981-82 日本新动植物国宝邮票V 普票卷筒票 (4-4)
奈良市春日大社银鹤

2002 日本第2次世界遗产第8集 (10-1,2)
奈良市春日大社回廊	奈良市春日大社中门

奈良市春日大社回廊

2009 日本旅行的风景第5集奈良公园周边 (10-5,6)
边纸：（下）奈良市春日大社石灯笼

2010 日本平城迁都1300年 (10-2)
奈良市春日大社中门

春日山原始林为春日大社山中的部分树木。这些树木自种植后禁止砍伐，已经拥有千年以上的树龄。是世界上少数的几个邻近市区的原始森林。

发行国家/地区：日本 Japan

2002 日本第2次世界遗产第7集
边纸：奈良市春日山原始林

2002 日本第2次世界遗产第8集 (10-3)
奈良市春日山原始林

2009 日本旅行的风景第5集奈良公园周边 (10-7)
奈良市春日山原始林若草山

元兴寺（Gangō-ji，元興寺）为一座位于奈良市的寺院，是南都七大寺之一。由苏我马子建立。是法兴寺的前身。在奈良时代与近邻的东大寺、兴福寺并列为当地的大型寺院。中世以后逐渐衰退。现在分为两个寺院，分别位于奈良市中院町和奈良市芝新屋町所在。

发行国家/地区：日本 Japan

奈良市元兴寺极乐坊禅室本堂	奈良市元兴寺极乐坊禅室五重小塔

2002 日本第2次世界遗产第8集 (10-4,5)
边纸：奈良市元兴寺境内

2010 日本平城迁都1300年 (10-6)
奈良市元兴寺药师如来立像

药师寺（Yakushi-ji，薬師寺）是一所位于日本奈良县奈良市西之京町的寺院。与兴福寺并为法相宗的大本山。本尊为药师如来；开基（创立者）为天武天皇。建于天武天皇9年（680年）。药师寺最为壮美的是东西二座宝塔。

发行国家/地区：日本 Japan

1968 日本第1次国宝第2集奈良时代 (3-3)
奈良市药师寺吉祥天

普通邮资片	1976	奈良市药师寺景色

1976 日本第2次国宝第1集 (2-1)
奈良市药师寺东塔

1976 日本新动植物国宝邮票IV (7-7)
奈良市药师寺观音菩萨像

1984 日本第39届国民体育大会 (1全)
背景：奈良市药师寺东塔

1988 日本第3次国宝第5集 (2-1)
八幡三神像：木造仲津姫命坐像奈良市药师寺奈良国立博物馆寄托国宝

1989 日本新动植物国宝邮票VI (7-7)
奈良市药师寺观音菩萨像

2002 日本第2次世界遗产第8集 (10-6,7)
奈良市药师寺西塔东塔	奈良市药师寺药师如来坐像

2008 日本心的风景第2集 (10-5)
（左上）奈良市药师寺东塔

2010 日本平城迁都1300年 (10-8)
奈良市药师寺日光菩萨立像

2011 日本日本-德国交流150周年 (10-2)
奈良市药师寺

发行国家/地区：其他国家和地区

2011 德国世界遗产德国-日本联合发行 (2-1)
日本奈良市药师寺

唐招提寺（Tōshōdai-ji，唐招提寺）是日本律宗的总本山。位于奈良县奈良市五条町。是中国唐代高僧鉴真和尚东渡日本后，亲手兴建的盛唐建筑风格寺院，所以被称为中日友谊的寺院。现在鉴真大师的墓就在寺院之中。寺院还保存了木造鉴真坐像，见证这段珍贵的文化交流史。

鉴真（688年—763年）在754年东渡日本，到平城京受到欢迎以后，759年开始建造此寺，大约于770年竣工。寺院的金堂和讲堂系8世纪建立的古建筑物，都是日本国宝。其他国宝包括鼓楼、经藏、宝藏、干漆卢舍那佛坐像（8世纪）和干漆鉴真和尚坐像（8世纪）等等。

发行国家/地区：日本 Japan

1977 日本第2次国宝第2集 (2-1)
奈良市唐招提寺金堂

1987 日本第3次国宝第2集 (2-1)
金龟舍利塔奈良市唐招提寺鼓楼藏国宝

2002 日本第2次世界遗产第8集 (10-8,9)
奈良市唐招提寺金堂	奈良市唐招提寺千手观音立像

2010 日本平城迁都1300年 (10-7)
奈良市唐招提寺千手观音立像

发行国家/地区：其他国家和地区

1980 中国鉴真大师像回国巡展 (3-2)
日本奈良市唐招提寺鉴真坐像

1984 中国中日青年友好联欢 (3-1)
（左上）日本奈良市唐招提寺金堂

平城宫（Heijō Palace，平城宮／へいじょうきゅう）是日本于710年迁都奈良后建设于平城京大内中的宫室。位于平城京的北端。由举行礼仪仪式的朝堂院和官员办公的官衙（役所）组成。迁都平安京后，该宫被放弃，变为农地。在明治时代，当时的建筑史家关野贞于田野中发现了一块高地，后被证实就是大极殿的遗址。平城宫迹于1922年被日本政府指定为史迹（后指定为特别史迹）。根据遗迹的发掘成果，朱雀门（1998年竣工）和庭园的复原工程已经完工。并在2010年完成大极殿的复原工程。

发行国家/地区：日本 Japan