元上都遗址

长城以北的元上都，是元世祖忽必烈建造的传奇都城。它是蒙古统治者命令汉族官员刘秉忠于1256年设计的面积达25,000公顷的城市，它尝试将蒙古族独特的游牧文化和中国传统汉族文化进行融合。 从这个都城开始，忽必烈扩大他在亚洲的地界，建立起统治中国一个多世纪的元朝。 在这里曾发生过导致了藏传佛教的流传到东北亚的宗教辩论，其传播的文化和宗教传统到今天仍存在于许多领域。 该都城是结合其附近的山地、河流关系按照中国传统的风水观进行规划。它不仅保存了城市的格局遗迹，还包括庙宇、宫殿、陵墓、游牧营地和铁幡竿渠水利工程等。

North of the Great Wall, the Site of Xanadu encompasses the remains of Kublai Khan’s legendary capital city, designed by the Mongol ruler’s Chinese advisor Liu Bingzhdong in 1256. Over a surface area of 25,000 ha, the site was a unique attempt to assimilate the nomadic Mongolian and Han Chinese cultures. From this base, Kublai Khan established the Yuan dynasty that ruled China over a century, extending its boundaries across Asia. The religious debate that took place here resulted in the dissemination of Tibetan Buddhism over north-east Asia, a cultural and religious tradition still practised in many areas today. The site was planned according to traditional Chinese feng shui in relation to the nearby mountains and river. It features the remains of the city, including temples, palaces, tombs, nomadic encampments and the Tiefan’gang Canal, along with other waterworks.

国别	中国 China
中文名称:	元上都遗址
英文名称:	Site of Xanadu
类别:	文化遗产
登录年份:	2012
标准:	(ii)(iii)(iv)(vi)

元上都或称上都即开平，位于今中国内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗五一种畜场境内，多伦县西北闪电河（上都音高勒）畔。元世祖忽必烈即位以前，于1256年三月，命刘秉忠建王府于此。1260年5月5日，忽必烈在开平即位。1263年6月16日，忽必烈下诏升开平为上都。1267年，忽必烈定都燕京（1271年改称大都），改上都为夏都，作避暑行宫，夏天在这里处理政务。1359年1月8日，红巾军攻入上都城，焚毁宫阙，留七日后离去。1369年7月20日，明军攻克上都，此后，明朝改上都路为开平府。

元上都建城时汇集了大批工匠，后扩建历数十载。据考古所得，城市为方形，有外城、内城和宫城三重。外城周长十七里（边长2.2公里），用土夯筑，平面呈曲尺形，北侧有二门，西侧和南侧各有一门。外城北半部为御苑，西南部为市街，西门外有关厢。

内城位于外城东南侧，边长约1,400米，也是土城，外侧用石块垒一层护面。内城东西各开两门，南北各开一门，门外均设瓮城。城内四角有大龙光华严寺、乾元寺、华严寺和孔庙四座建筑。内城中有大片空地，可架穹庐毡帐。

宫城位于内城中轴线稍微偏北的位置，面积约北京故宫的一半，南北长620米，东西宽570米，为土墙，外包砖皮，东、西、南各开一门。南门外东西横街和南北御道，两道在宫门前相交，形成东西宽500多米、南北长100多米的广场。宫城内的主要建筑有大安阁、承应阙、仪天殿、连香阁、寿昌堂、睿思殿、仁春阁、隆德殿、清宁殿、楠木亭等建筑。大安阁为拆除金东京宫殿熙春阁取材建造，位于东西门御道北侧的中轴线位置上，忽必烈登基后未建造正殿，而是用大安阁作为宫城正殿。承应阙位于宫城北墙正中，布局与北京故宫午门相似，左右伸出双阙，但下方无门道。宫城内各处宫殿自由散落配置，各自成群，不拘对称，此外还在宫城中开挖多处池塘水泊，布局灵活自由，带有离宫色彩。

从元上都的平面布局看，内城和宫城为严谨的对称布局，同元大都的对称平面相似，而外城包筑内城西、北两面，破坏了这一对称性，因此一些考古学家认为，刘秉忠最初建造的仅仅是忽必烈的藩王王城，即内城，而外城为后来扩建。但这一推测有待考古证实。

在元上都东西方还建有两处狩猎行宫，称东、西凉亭。